VENERDÌ 9 MAGGIO A LECCE L’OTTAVA EDIZIONE DEL FESTIVAL TRECCANI DELLA LINGUA ITALIANA, DEDICATA ALLA PAROLA RESPONSABILITÀ, PROSEGUE CON UNA LUNGA GIORNATA DI APPUNTAMENTI. TRA GLI OSPITI IL FILOLOGO E CRITICO LETTERARIO CARLO OSSOLA, L’ARCHITETTA ELEONORA CARRANO, L’ARCHITETTO E SAGGISTA GIANCARLO PRIORI, IL GIORNALISTA GIOVANNI BIANCONI. IN SERATA L’ATTESO CONCERTO DEL TRIO L’ANTIDOTE CON REDI HASA, RAMI KHALIFÉ E BIJAN CHEMIRANI.

Info e programma
www.festivaltreccanidellalinguaitaliana.it

Venerdì 9 maggio alle 21:00 (ingresso libero | info e programma festivaltreccanidellalinguaitaliana.it) al Teatro Paisiello di Lecce con il concerto del trio “L’Antidote” si conclude la seconda giornata della prima tappa del Festival Treccani della lingua italiana #leparolevalgono, dedicato in questa ottava edizione al tema responsabilità. Il progetto, composto dal violoncellista e compositore albanese Redi Hasa, dal pianista libanese Rami Khalifé e dal percussionista iraniano Bijan Chemirani, unisce influenze e provenienze diverse, fondendo world music, atmosfere ambient e ritmi ipnotici in un suono evocativo e immersivo. In attesa dell’uscita del disco prodotto da Ponderosa (prevista per settembre) sono disponibili online i primi tre singoli “Na Na Na”, “Pomegranate” e “The Orchard e Rosée”.

Il programma prenderà il via già alle 9:00 al Convitto Palmieri con i laboratori per le scuole con le linguiste e i linguisti Marcello Aprile, Debora De Fazio, Beatrice Perrone, Rocco Luigi Nichil, Carolina Tundo e Andrea Pisanò. Dalle 14:30 alle 16:30 nella Sala Grottesca del Rettorato dell’Università del Salento, un appuntamento a cura di Maria Vittoria Dell’Anna con le studentesse e gli studenti dei corsi di Scienze della Comunicazione e di Comunicazione, media digitali, giornalismo  dell’Università del Salento, in collaborazione con la rassegna Comunicazione Incontra.

Dalle 17:00 si tornerà al Convitto Palmieri con una riflessione su “Responsabilità ed errore” del filologo e critico letterario Carlo Ossola, presidente dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, socio dell’Accademia dei Lincei dal 1995. Autore di numerosi saggi, si è occupato in particolare della cultura rinascimentale e della civiltà delle corti in Europa. Alle 18:00 spazio al dialogo sull’architettura responsabile con Eleonora Carrano, presidente di ARCH+HR – Architecture and Human Rights Italia, ideatrice e curatrice della rassegna Utopia! Architettura e Diritti Umani, e Giancarlo Priori, architetto, allievo di Paolo Portoghesi, saggista, giornalista, teorico, professore di Composizione Architettonica e Urbana che ha posto la ricerca come base di ogni attività intellettuale e humus fondante della sua visione disciplinare. Alle 19:00 il lungo pomeriggio si concluderà con la presentazione del libro “Una come noi. L’omicidio di Germana Stefanini e l’abisso della lotta armata” del giornalista del Corriere della Sera Giovanni Bianconi (Treccani), intervistato da Ilaria Marinaci. Il 28 gennaio 1983 Germana Stefanini, vigilatrice penitenziaria del carcere di Rebibbia, a Roma, viene sequestrata e uccisa con un colpo di pistola alla nuca dall’organizzazione terroristica “Potere proletario armato”, a seguito di un processo farsa inscenato da un “tribunale rivoluzionario”. In queste pagine serrate, l’autore ripercorre la drammatica vicenda dell’unica donna assassinata dal terrorismo rosso in Italia, tra i capitoli meno conosciuti di quella lotta armata che ha insanguinato per anni il nostro Paese.

Sabato 10 maggio si ripartirà alle 11:00 dal Convitto Palmieri con “Il futuro non è ancora finito”, un dialogo tra l’autore e conduttore dei programmi Radio3 Scienza Marco Motta e lo scrittore e giornalista Fabio Deotto, e una lectio sulla responsabilità politica in Platone di Francesco Fronterotta, docente di Storia della filosofia all’Università di Roma “La Sapienza”. Dalle 17:00, sempre al Convitto Palmieri, il pomeriggio accoglierà Michele Cortelazzo, in dialogo con Paola Ancora, con il libro “La lingua della Neopolitica. Come parlano i leader” (Treccani), un incontro tra filosofia e religione con Arianna Brunori, ricercatrice in filosofia di Villa I Tatti – The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies, e Gloria Samuela Pagani, docente di Lingua e letteratura araba all’Università del Salento, e la lectio di Elena Buoso, docente di diritto amministrativo dell’Università di Padova. Alle 20:30 nel Teatrino del Convitto Palmieri, il cantautore Massimo Donno (chitarra e voce), accompagnato da Emanuele Coluccia (fiati) ed Eleonora Pascarelli (voce), presenterà “La spada e l’incanto“, nuovo progetto discografico liberamente ispirato al Cantico delle Creature di San Francesco D’Assisi (Squilibri). Dalle 22:00 alle Officine Cantelmo si farà festa con il dj set di Populous e Protopapa.

Domenica 11 maggio la tappa leccese del Festival si chiuderà dalle 10:00 alla Libreria Liberrima con la presentazione del libro “La canzone italiana. Storia, storie protagonisti” del critico musicale Felice Liperi (Treccani) e il format “Le parole delle canzoni dal vivo” con Pop X (Davide Panizza), in dialogo con la giornalista e scrittrice Luisa Ruggio.

Il Festival Treccani della lingua italiana è organizzato a Lecce da Fondazione Treccani Cultura con il sostegno di Regione Puglia, Puglia Culture e Puglia Promozione (POC Puglia 2014/2020 | Asse VI – Azione 6.8) in collaborazione con Polo Biblio-Museale di Lecce, Provincia di Lecce, Comune di Lecce, Università del Salento, SOI – Società oftalmologica italiana, Fondazione Giancarlo Pallavicini, Coolclub e Libreria Liberrima. Media partner Rai Cultura e Rai Radio 3. Dopo la prima tappa leccese, il Festival proseguirà sabato 24 e domenica 25 maggio a Roma per concludersi da venerdì 26 a domenica 28 settembre a Lecco.

LA PAROLA
Responsabilità s. f. [der. di responsabile, sull’esempio del fr. responsabilité, che a sua volta è dall’ingl. responsibility]. – Il fatto, la condizione e la situazione di essere responsabile.
Entrato nell’uso politico e giuridico sul finire del Settecento, il concetto di responsabilità ha ispirato inizialmente in ambito filosofico le dispute intorno al problema della libertà, per riguardare poi tutti gli ambiti delle relazioni sociali, come dimostrano le numerose espressioni collegate a questo termine: assumersi, prendersi la responsabilità delle proprie azioni; accettare una responsabilità; impegnarsi sotto la propria responsabilità; avere tutta la responsabilità sulle proprie spalle, con la tentazione di: sottrarsi alle proprie responsabilità;  chiamarsi fuori o tirarsi indietro rispetto alle proprie responsabilità; dimostrare scarso senso di responsabilità, in ambito sociale, giuridico o politico.

LA MAPPA LINGUISTICA
Realizzata dai condirettori dell’ultima edizione del Vocabolario Treccani, Valeria Della Valle e Giuseppe Patota, la mappa linguistica fa emergere quanto sia vasto questo concetto e quante sfumature preveda, coinvolgendo l’individuo e la collettività, l’errore scusabile e il delitto, lo scrupolo e la prudenza ma anche l’incoscienza, l’impegno e l’obbligo che sfociano talvolta nella più completa irresponsabilità. «La parola responsabilità apre molti scenari interessanti in questa fase storica, perché corriamo il rischio che prevalga la tendenza a chiamarci fuori, invece di   assumerci gli obblighi che ci spettano quali componenti della collettività, nella nostra vita familiare, lavorativa e pubblica», sottolineano i condirettori. «Questo tema riguarda gli adulti e soprattutto i giovani, particolarmente esposti al pericolo dell’irresponsabilità, anche a causa dell’isolamento dovuto, talora, all’utilizzo sproporzionato dei social media, che riducono le possibilità di confronto e l’assunzione di una responsabilità individuale. Ma coinvolge anche le relazioni internazionali, nelle quali il senso di responsabilità viene spesso a mancare».

Info e programma
www.festivaltreccanidellalinguaitaliana.it
www.treccani.it/cultura