A margine della visita della Conferenza dei presidenti del Parlamento europeo a Varsavia in vista della presidenza polacca del Consiglio dell’UE, la Presidente Metsola ha pronunciato il seguente discorso.

Discorso programmatico della Presidente del Parlamento europeo Roberta Metsola in occasione di una discussione organizzata da Polityka Insight

“Buon pomeriggio a tutti.

È un piacere essere qui nella bellissima Varsavia in questo momento cruciale per l’Europa. Con il nuovo Collegio dei Commissari che ha appena iniziato i suoi lavori e la Polonia che si prepara ad assumere la Presidenza del Consiglio dell’Unione europea, non c’è momento migliore, e non c’è luogo migliore, per definire le nostre priorità per i prossimi mesi.

Ma dare forma alla nostra agenda non significa solo mettere nero su bianco un piano. Si tratta delle persone che ascoltiamo e delle prospettive che includiamo. Permettetemi quindi di iniziare ringraziandovi non solo per avermi accolto, ma anche per il dialogo aperto e onesto, che so che avremo.

Cari amici,

Tutti noi abbiamo seguito le elezioni degli Stati Uniti e i loro risultati a novembre. Il popolo americano ha eletto il presidente Trump e non credo che dovremmo essere sorpresi che la sua amministrazione perseguirà i propri interessi.

Francamente, anche i cittadini europei eleggono i propri leader e quello che posso dirvi è che faremo tutto ciò che è in nostro potere per difendere le famiglie, gli agricoltori, le imprese e i prodotti europei. Questa è la nostra responsabilità e non ci sottrarremo ad essa. Possiamo farlo in un modo che sia vantaggioso per tutti noi.

Come navighiamo in questa nuova realtà? Ci rivolteremo l’uno contro l’altro, trasformandoci in una corsa protezionistica che ci ferisce entrambi? O iniettiamo una dose di realismo politico e ci concentriamo sul rafforzamento del legame transatlantico dove conta di più?

Il mio punto di vista è semplice: invece di presentarci in settori in cui possiamo avere prospettive diverse, dovremmo spingere per un partenariato più forte sulla difesa, sul commercio, sugli affari globali. Ma questo significa che dobbiamo iniziare ad agire piuttosto che reagire. Le guerre commerciali, con tariffe e controtariffe più elevate, non avvantaggiano nessuno, ma ciò significa che dobbiamo essere preparati e pronti per ogni eventualità. E in questo modo la mia speranza è che gli Stati Uniti capiscano che l’America First non può accadere se diventa solo America.

Il mio punto è che l’approccio dell’Europa deve essere paritario, e questo significa intensificare.

Sulla sicurezza: significa fare di più per adempiere ai nostri obblighi della NATO e di più. Significa aumentare la spesa per la difesa e costruire un’Europa che non sia solo più sicura, ma anche più forte, pronta per le sfide di oggi e attrezzata per le incertezze di domani.

Significa anche costruire un quadro di sicurezza complementare alla NATO, sostenendo la nostra industria della difesa, riducendo le duplicazioni e migliorando l’interoperabilità. Ecco perché sostenere l’Ucraina, perché stare dalla parte di una Bielorussia libera e democratica, non è solo una questione di altruismo: si tratta della nostra sicurezza, della sicurezza dell’Europa e dell’intera architettura di sicurezza globale. La Polonia lo capisce meglio di chiunque altro.

Dalla Georgia alla Crimea alla Bielorussia, ci avete messo in guardia sulla Russia per anni. E anche quando sembrava che nessuno ti stesse ascoltando, sei rimasto fermo. Fin dal primo giorno della guerra illegale della Russia contro l’Ucraina, la Polonia ha guidato e continua a guidare la difesa e la sicurezza. La Polonia comprende che il livello di preparazione dell’Europa deve corrispondere al livello della minaccia. E la minaccia è reale.

Sul commercio: è tempo di un’ambizione più audace. La nostra forza risiede in un commercio aperto ed equo, basato su regole internazionali, non in noi stessi. Ciò significa che dobbiamo lavorare, dobbiamo vedere dove sono le nostre posizioni, non dobbiamo aspettare decenni prima che vengano presi provvedimenti, mentre gli altri si affrettano a chiudere le porte alle nostre aziende.

Dobbiamo anche garantire l’accesso alle materie prime che sono fondamentali per aiutare la nostra economia a crescere. Se l’Europa non si fa avanti, non c’è da stupirsi se lo fanno i nostri concorrenti.

E mentre il commercio apre le porte, dobbiamo rimanere vigili affinché non le chiuda, forse involontariamente, per coloro che sostengono le nostre comunità. Le preoccupazioni dei nostri agricoltori e produttori – l’aumento dei costi, le pressioni del mercato e gli standard di qualità – non possono essere ignorate. Dobbiamo proteggere i settori più sensibili, consentendo al contempo alle industrie orientate all’esportazione di impegnarsi. Le recenti soluzioni equilibrate dimostrano che possiamo farlo. So che possiamo farlo di nuovo.

Per quanto riguarda l’attività imprenditoriale in Europa, siamo orgogliosi, e giustamente, del nostro sistema di mercati aperti e di reti di sicurezza sociale. Questo è ciò che rende diverso il modo europeo e funziona. Ciò non significa che non dovremmo essere onesti con noi stessi su dove sono necessari miglioramenti, a volte grandi.

Voglio che l’eredità di questa decima legislatura del Parlamento europeo, che abbiamo appena iniziato, sia quella della semplificazione, dell’attuazione e del realismo. Significa ridurre la burocrazia e la burocrazia inutile che allontana persone e posti di lavoro.

Una regolamentazione più intelligente non significa più regolamentazione. Significa creare politiche pratiche ed efficienti, facili da attuare e che producano risultati reali.

La realtà è che non siamo ancora stati in grado di consolidare il nostro vantaggioso mercato unico in troppi settori. Le differenze politiche significano che non siamo ancora al punto in cui dovremmo essere per quanto riguarda le telecomunicazioni, le banche e i mercati dei capitali, in molti altri settori.

I costi energetici sono una parte fondamentale del puzzle che dobbiamo risolvere. Il costo al dettaglio dell’elettricità nell’Unione europea può essere fino a tre volte superiore a quello di altre regioni, il che danneggia la competitività, riduce i margini e fa aumentare i costi di produzione. Ciò significa meno denaro nelle tasche dei cittadini europei. E se le previsioni si riveleranno vere, si prevede che questo inverno sarà molto più freddo rispetto agli anni precedenti. Il che rende questo problema molto più urgente da affrontare.

Quando parliamo di energia, non dobbiamo limitarci a progredire: abbiamo bisogno di integrazione. Siamo molto orgogliosi dell’ex Presidente polacco del Parlamento europeo, Jerzy Buzek, che ha spesso invocato l’integrazione nel mercato dell’energia. L’energia è uno dei settori con il maggior dividendo dell’azione comune. Lo abbiamo visto quando si tratta di stoccaggio del gas; lo abbiamo visto anche con la riforma del mercato dell’elettricità dell’UE che il Parlamento europeo ha votato quest’anno.

Ma un mercato europeo dell’energia completamente interconnesso andrebbe ancora più in là nel ridurre i costi e rendere i prezzi dell’energia meno volatili. E’ un sistema di cui tutti possiamo beneficiare. Economicamente parlando, ma anche dal punto di vista della sicurezza. Ecco a cosa assomiglia la vera autonomia strategica.

Cari amici,

Dobbiamo dimostrare che l’Europa non è il “continente letargico in declino” e, in ultima analisi, ciò significa trovare la volontà politica e il coraggio di prendere le decisioni necessarie. Sappiamo di avere gli strumenti, sappiamo cosa dobbiamo fare – abbiamo anni di esperienza – abbiamo solo bisogno di coraggio per farlo.

E, naturalmente, non si tratta solo di coraggio. Abbiamo anche bisogno della realtà politica per farlo. Ciò significa governi stabili negli Stati membri. Ecco perché quando parliamo dei nostri valori, della democrazia, della libertà e dello Stato di diritto, non stiamo parlando di alcune idee nobili nascoste in qualche vecchio e polveroso scaffale di libreria. Stiamo parlando di quei valori che danno a un Paese stabilità, prevedibilità, che lo rendono un partner affidabile sulla scena globale.

Le dirò ciò che ho detto oggi al primo ministro Tusk: tutti possono vedere gli impressionanti cambiamenti che la Polonia ha apportato nell’ultimo anno. Dove alcuni pensavano che ci sarebbero stati piccoli passi, ci sono stati passi da gigante. Avete sbloccato fondi europei cruciali per sostenere le imprese e il popolo polacco, avete indirizzato il nostro sostegno verso l’Ucraina e avete guidato le nostre discussioni sulla sicurezza, sulla difesa, sulle questioni che contano di più. E così facendo avete condotto il vostro paese nel cuore stesso dell’Europa, a cui appartiene la Polonia.

Il 1° gennaio, quando la Polonia assumerà la presidenza di turno del Consiglio dell’Unione europea, guardiamo a ciò che accade qui come forza trainante per ciò che accadrà in Europa. Esaminiamo quanto sia cruciale l’Europa per la leadership europea. Quando si parla di “Polonia forte”, non si tratta di una semplice battuta d’assalto. Una Polonia forte significa che un’Europa forte è reale.

Grazie”.

Sfondo

La Conferenza dei presidenti del Parlamento europeo (la presidente Metsola e i leader dei gruppi politici) si è recata a Varsavia il 5 dicembre per incontrare i rappresentanti del governo e del parlamento polacchi e preparare il semestre di presidenza polacca del Consiglio dell’UE, che inizierà il 1º gennaio 2025.

Lo stesso giorno, la presidente Metsola ha pronunciato il discorso programmatico in occasione di una discussione organizzata dal think tank polacco Polityka Insight.