BARI – Teatro Abeliano – Giovedì 12 novembre in scena due performance di danza: “Sound Silence. Partitura in versi” di Elisa Barucchieri, e «My body is made out of glass» di Elia Pangaro

Giovedì 12 novembre, alle 21, al Teatro Abeliano di Bari due performance di danza contemporanea: «Sound Silence. Partitura in versi» di Elisa Barucchieri, nata dall’incontro con la poetessa non udente Marilena Abbatepaolo, e «My body is made out of glass» di Elia Pangaro, una rilettura del mito di Narciso tra desiderio, ebbrezza e vulnerabilità

Si può ascoltare senza udire? E quanto può diventare fragile un corpo quando cerca disperatamente di riconoscersi, di piacersi, di sentirsi parte del mondo? Due domande apparentemente lontane, che trovano nella danza un terreno comune di ricerca, dove la percezione non coincide necessariamente con i cinque sensi e l’identità si rivela una costruzione continuamente esposta al cambiamento.Giovedì 12 novembre, alle 21, al Nuovo Teatro Abeliano,ilBari International Gender Festivalpropone una serata con due performance di danza contemporanea: «Sound Silence. Partitura in versi», diretta daElisa Barucchieri, e, a seguire, «My body is made out of glass» diElia Pangaro. L’appuntamento rientra nella dodicesima edizione del festival, «BIG Love», promosso e organizzato dallaCooperativa sociale AL.I.C.E., con la direzione artistica diTita Tummillo e Miki Gorizia.

Il programma completo del Bari International Gender Festival è disponibile suwww.bigff.it; biglietti sulla piattaformaDICE (dice.fm).

Ad aprire la serata sarà «Sound Silence. Partitura in versi», creazione nata da un’idea diMarilena Abbatepaoloe diretta daElisa Barucchieri, direttrice artistica diResExtensa – Porta d’Oriente, Centro Nazionale di Produzione della Danza riconosciuto dal Ministero della Cultura e dalla Regione Puglia.Interpreti le danzatrici Martina Anniciello e Agnese Trippa.

All’origine del lavoro c’è una vicenda personale che diventa materia di ricerca artistica.Marilena Abbatepaolo, poetessa e prima dirigente scolastica non udente d’Italia, ha cominciato a perdere l’udito a diciassette anni, diventando definitivamente sorda a ventotto. È stata lei a invitare Barucchieri a confrontarsi con il proprio modo di percepire il mondo, con quel «sentire» che non si esaurisce nella capacità di ascoltare i suoni, ma coinvolge le vibrazioni, la pelle, le ossa, il respiro, la memoria e la relazione con gli altri.

Da questo incontro nasce una creazione che si interroga su una questione fondamentale: dove finisce realmente il suono? Nell’orecchio che non riesce più a percepirlo, oppure continua a esistere nel corpo, nello spazio e nelle tracce che lascia dentro di noi?

La risposta non cerca di tradurre l’esperienza della sordità in un linguaggio comprensibile a chi sente, né di rappresentarla come una semplice mancanza. Il progetto sceglie piuttosto di mettere in relazione due differenti modalità percettive, riconoscendo che ciascuna può rivelare aspetti del mondo normalmente trascurati dall’altra. Una prospettiva che incontra direttamente la ricerca culturale del BIG, perché mette in discussione l’idea di un unico modello di percezione e restituisce valore a esperienze troppo spesso considerate soltanto in rapporto a una presunta normalità.

In «Sound Silence» la parola poetica diventa movimento, la memoria prende forma nello spazio e il corpo si trasforma in una partitura vivente. Immagini e ricordi passano dalla pagina alla scena, mentre il confine tra ciò che accade realmente e ciò che viene immaginato si fa sempre meno definito. Il silenzio acquista consistenza, può essere percepito fisicamente, riconosciuto nei gesti e nelle vibrazioni, fino a diventare esso stesso materia della danza.

«My body is made out of glass» di e con Elia Pangaro



A seguire, toccherà a «My body is made out of glass» di e conElia Pangaro, performance che prende il mito di Narciso e lo sottopone a una rilettura inquieta e personale. Al centro non c’è soltanto il rapporto con la propria immagine, ma il bisogno di trovare nel corpo una conferma della propria identità, anche quando questa ricerca assume forme distruttive.

Il titolo, «Il mio corpo è fatto di vetro», evoca una condizione di estrema vulnerabilità: un corpo che può incrinarsi, lasciare intravedere le proprie fratture e andare in pezzi. Pangaro parte da memorie autobiografiche legate a periodi difficili, segnati dall’ebbrezza, dall’intossicazione e dall’ozio, nei quali il desiderio di sottrarsi all’ambiente circostante si accompagna al tentativo opposto di confondersi completamente con esso.

È il paradosso di chi cerca di fuggire da sé stesso, proprio mentre tenta di trovare un’immagine nella quale riconoscersi. Il corpo e la mente diventano strumenti di una continua negoziazione con lo sguardo altrui, con la necessità di sentirsi belli, adeguati, accettati.

La performance non propone tuttavia una ricostruzione autobiografica in senso stretto. Pangaro prende le distanze dalla verità letterale dell’esperienza vissuta, la decontestualizza e la trasforma in un’iperbole scenica. Nasce così un personaggio che esaspera comportamenti, sensazioni e ricordi fino a renderli immediatamente percepibili, come se le crepe interiori potessero finalmente manifestarsi sulla superficie del corpo. Il riferimento a Narciso permette di interrogare il rapporto tra desiderio e autorappresentazione, tra l’immagine che si vorrebbe offrire agli altri e quella con la quale si è costretti a convivere. L’ebbrezza e l’intossicazione diventano parte di questa ricerca di appartenenza e riconoscimento, mentre la fragilità non viene nascosta, ma portata al centro della scena.

Il percorso diElisa Barucchieri, danzatrice, attrice, coreografa e direttrice artistica, si distingue per la contaminazione tra danza, teatro, cinema, musica e arti visive. Laureata in Antropologia culturale e Danza contemporanea al Middlebury College, negli Stati Uniti, ha collaborato con numerose personalità della scena nazionale e internazionale, tra cuiPeter Greenaway, Carolyn Carlson, Susanne Linke, Jacques Heim, Malou Airaudo, Franco Battiato, Danio Manfredini, Roberto Castello, Giorgio Rossi, Paolo Genovese, Elena Sofia Ricci e Sonia Bergamasco.

Nel 2022 ha ricevuto una menzione speciale aiNastri d’Argentoper il documentario «Grido per un nuovo Rinascimento», realizzato con Elena Sofia Ricci e Stefano Mainetti. Nel 2023 le sono stati conferiti ilPremio ART D’OR per l’Arte, in Campidoglio, e il Premio Testimonial del Festival Rose Rosse, mentre nel 2025 ha ottenuto il riconoscimento«Io sono Capitale di Puglia – Galà della Cultura».

La compagniaResExtensa, nata con il sostegno di Carolyn Carlson, sviluppa una ricerca nella quale movimento, luce, architettura, immagini e nuove tecnologie concorrono alla creazione di esperienze sceniche fortemente visive. Come Centro Nazionale di Produzione della Danza, Porta d’Oriente sostiene inoltre nuove creazioni, residenze artistiche e percorsi di formazione, costruendo relazioni tra la scena pugliese e quella internazionale.

Elia Pangaroè performer, coreografo e artista interdisciplinare. Come interprete ha collaborato in ambito teatrale, operistico e in produzionisite-specificcon artisti e registi internazionali, tra cuiAfshin Varjavandi, Stefano Poda, Serena Malacco, José Agudo, Daniel Matos, Nico Vascellari e Kinkaleri.

Come autore ha firmato «Amoeba» nel 2022, ottenendo il premio come Miglior Danzatore al Corpo Mobile Festival di Roma, seguito da «Amoebas» e «Membrane» nel 2023. Nel 2024 ha realizzato «Bolide / deus ex machina», vincitore delBiennale College Teatro – Site Specific Performancee inserito nella programmazione della52ª Biennale Teatro di Venezia.

Sempre nel 2024 è stato finalista diDNAppunti Coreograficiproprio con «My body is made out of glass» ed è stato selezionato perNuove Traiettorie XL, progetto del Network Anticorpi XL. Nel 2025 ha partecipato adAnghiari Dance Hubcon «Chimera, Chimera» e ha vinto il bandoDANCESCAPES, promosso da Danza Urbana ETS, con «Quasi niente n. 1».

CREDITI

BIG | Bari International Gender Festival è promosso e organizzato e ideato dalla Cooperativa sociale AL.I.C.E., sostenuto da MiC – Direzione Generale Spettacolo; Coesione Italia 21-27 – Puglia; FSC – Fondo per lo Sviluppo e la Coesione;Repubblica Italiana; Regione Puglia; PiiiL Cultura in Puglia; Comune di Bari – Assessorato al Welfare e alla Città solidale e inclusiva; Ufficio LGBTQI Comune di Bari; Tavolo LGBTQI Comune di Bari; Fonds Podiumkunsten / Performing Arts Fund NL; Kingdom of the Netherlands; Fondazione Nuovi Mecenati – Fondazione franco-italiana per la creazione contemporanea; CÂMBIO; Instituto Guimarães Rosa; Simone Esposito – architecture & design; CGIL Bari.Con il patrocinio di: Garante dei diritti del minore.

Il festival è realizzato in collaborazione con Università degli Studi di Bari Aldo Moro – Sistema Bibliotecario di Ateneo;  Dipartimento di Scienze della Formazione, Psicologia, Comunicazione; Archivio di Genere; DAMS – Università degli Studi di Bari Aldo Moro; Città Metropolitana di Bari – Biblioteca “De Gemmis”; Puglia Culture; DILEMMA; Unione europea / Erasmus+; Spazio Murat; Teatro Kismet Opera; Teatri di Bari; ResExtensa; Residenze Artistiche; AREA Mediterranea; Articolo12; Spazio13; Officina degli Esordi; Anticorpi XL – Network Giovane Danza d’Autore; Coordinamento Festival Cinema LGBTQI; Cantiere-evento®; Fondazione Dioguardi; Everything is Connected; Rossi Restauri; Caffè Nero; Imago; Ubique Events; Frulez; Experience Room; WM Musiclights di Walter Enrico Todesco.

Per la sezione MINI BIG, nell’ambito del BIG Festival 2026, si ringrazia il Fondo di Beneficenza di Intesa Sanpaolo. È inoltre realizzata in collaborazione con Regione Puglia e Fondazione Apulia Film Commission a valere su risorse del POC Puglia 2021/2027 – Area Tematica 06, nell’ambito dell’intervento “Promuovere il Cinema 2025/2026”


Media partner: Salgemma, WebRadioUniba.

Direzione e curatela artistica: Miki Gorizia e Tita Tummillo De Palo.

CONTATTI

Sito:www.bigff.it

FB: Bari International Gender Festival

IG: @bari_gender_festival