Cinque anni di ricerca, quattro grandi romanzi della letteratura europea trasformati in altrettanti spettacoli, un percorso che ha indagato l’essere umano tra Ottocento e Novecento, fino alle soglie della Prima guerra mondiale. IlTeatro delle Bambole, gruppo di ricerca teatrale guidato daAndrea Cramarossa, si prepara a concludere il progetto «Dalla Letteratura al Teatro» con due appuntamenti a Bari:martedì 17 novembre, alle 17, al Museo Civico (Strada Sagges, 13), una conferenza dedicata al bilancio artistico e intellettuale del quinquennio 2021-2026;sabato 21 novembre alle 21 e domenica 22 novembre alle 18, al Teatro Abeliano, le repliche di «Il fuoco» di Gabriele D’Annunzio, adattato e diretto dallo stesso Cramarossa, nell’ambito della stagione teatrale dell’Abeliano.
Un progetto che ha scelto il romanzo e il racconto lungo come territori privilegiati di sperimentazione, interrogando il rapporto tra parola scritta e linguaggio scenico, tra costruzione letteraria e presenza fisica dell’attore. Quattro gli autori affrontati, ciascuno portatore di una particolare visione dell’esistenza e delle sue contraddizioni: Fëdor Dostoevskij con «La mite», Grazia Deledda con «Cenere», Virginia Woolf con «La stanza di Jacob» e Gabriele D’Annunzio con «Il fuoco». Opere molto diverse tra loro, accomunate dalla capacità di raccontare le inquietudini dell’individuo, il rapporto con la società, il desiderio, la perdita e le trasformazioni della coscienza in un’epoca di profondi mutamenti culturali e storici.
La conferenza, intitolata «2021/2026: Dalla Letteratura al Teatro», sarà l’occasione per ripercorrere le tappe di questa esperienza e approfondire alcuni dei suoi nuclei tematici, con particolare attenzione al rapporto tra letteratura, teatro e cinema, alla figura di Eleonora Duse e al significato della ricerca nelle arti performative.
InterverràStella Castellaneta, docente di Letteratura italiana all’Università degli Studi di Bari Aldo Moro, con una relazione dal titolo «Parole e sangue: Eleonora Duse e le maschere letterarie di d’Annunzio». Al centro, il complesso intreccio tra la grande attrice e lo scrittore, un rapporto sentimentale e artistico che ha lasciato tracce profonde nell’immaginario dannunziano e nella rappresentazione della figura femminile.
Silvia Mei, docente di Storia del teatro e Teorie e culture della rappresentazione all’Università degli Studi di Bari Aldo Moro, proporrà invece l’intervento «Perché fare un film è un problema spirituale. Cenere di Grazia Deledda secondo Eleonora Duse: dal romanzo alla pellicola». Un approfondimento sul passaggio dalla pagina letteraria allo schermo, con riferimento all’unica interpretazione cinematografica della Duse, protagonista nel 1916 del film muto tratto dal romanzo della scrittrice sarda, che avrebbe ricevuto il Premio Nobel per la Letteratura dieci anni più tardi.
Sarà poiAndrea Cramarossa, Maestro Concertatore del Teatro delle Bambole, a intervenire sul tema «Il senso della Ricerca nelle Arti teatrali e performative nella visione del Teatro delle Bambole», illustrando le ragioni e i principi che hanno orientato il lavoro della compagnia. Una riflessione sul teatro inteso non soltanto come rappresentazione di un testo, ma come luogo di indagine sulla parola, sul corpo, sulla voce e sulle possibilità espressive dell’attore. L’incontro sarà arricchito dalle letture diRossella Giugliano e Federico Gobbi, interpreti che hanno condiviso il percorso artistico della compagnia.
A suggellare il progetto sarà quindi il ritorno in scena di «Il fuoco», tratto dall’omonimo romanzo pubblicato da Gabriele D’Annunzio nel 1900, uno dei testi più rappresentativi della sua concezione estetica e del rapporto tra arte e vita. Dopo l’anteprima assoluta al Teatro Traetta di Bitonto e il debutto nazionale al Teatro Paisiello di Lecce, lo spettacolo approda al Teatro Abeliano di Bari, portando sul palcoscenico una materia letteraria di straordinaria intensità, nella quale convivono autobiografia, tensione creativa, sensualità e aspirazione al sublime.
Al centro del romanzo si colloca la figura di Stelio Effrena, giovane artista animato dal desiderio di realizzare un’opera capace di riunire le diverse espressioni dell’arte, e il suo rapporto con l’attrice Foscarina, personaggio nel quale si riflettono aspetti della personalità e della vicenda umana di Eleonora Duse. Sullo sfondo, una Venezia insieme incantevole e misteriosa, protettiva e soffocante, che diventa parte integrante della narrazione, specchio delle passioni e delle inquietudini dei protagonisti.
In «Il fuoco» la scrittura dannunziana si emancipa dalla centralità della trama per trasformarsi in un susseguirsi di immagini, visioni e suggestioni, alimentate dall’estetica del superuomo di Nietzsche e dall’idea del «sogno d’arte» come finalità suprema dell’esistenza. La parola diventa così strumento di trasformazione dell’esperienza umana, capace di elevare l’impero dei sensi a una dimensione artistica assoluta, nella quale anche la paura, l’angoscia e il confronto con la morte entrano a far parte del processo creativo.
L’adattamento di Cramarossa affronta questa materia incandescente privilegiando l’essenzialità e la densità simbolica.Rossella Giugliano e Federico Gobbidanno corpo e voce a un universo nel quale il linguaggio letterario incontra la fisicità della scena, mentre luci, immagini e gesti concorrono a restituire la tensione tra desiderio, creazione e annientamento.
Il disegno luci è diRoberto De Bellis, i costumi diElob Mabby Colucci, le riprese video diZerottanta, il montaggio video diVincenzo Arditoe l’organizzazione diMaria Panza. La produzione è delTeatro delle Bambole, con il sostegno delComune di Bitonto – Assessorato alla Cultura, ed è stata realizzata in residenza presso il Teatro Traetta.
I biglietti per le due repliche di «Il fuoco» sono disponibili suVivaticket.com.Per informazioni:info@teatrodellebambole.it– 347.3003359.

