 FONDAZIONE LIVE  Nel contesto della mostraRi-Materializzazione del Linguaggio. 1978–2022Fondazione Antonio Dalle Nogarepresenta MONICA BONVICINIRETROSPECTIVE INSTALLAZIONE SONORA & CONVERSAZIONE CON MONICA BONVICINI, CRISTIANA PERRELLA & ANDREA VILIANI 10.02.2023 ore 20.00Visita guidata gratuita della mostra ore 19.00Entrata libera &light dinner Fondazione Antonio Dalle Nogare Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italia IT LaFondazione Antonio Dalle Nogarepresenta il10 febbraio alle ore 20.00l’installazione sonoraRetrospective(2022), diMonica Bonvicini, nell’ambito della mostraRi-Materializzazione del Linguaggio. 1978-2022. L’opera sarà ascoltata ed esperitaper la prima volta in Italia. L’opera, realizzata per la prima volta dall’artista in occasione della sua ampia mostra personaleI do Youalla Neue Nationalgalerie di Berlino, sarà allestita nellospazio esterno della Fondazione,situato tra l’edificio e l’ambiente naturale circostante. Parte del programma pubblicoFondazione Live, l’inaugurazione sarà seguita da unaconversazione tra l’artista, la curatriceCristiana Perrellae il curatoreAndrea Viliani. InRetrospectiveuna voce recita circa 2000 titoli di opere che l’artista ha realizzato dall’inizio della sua pratica negli anni ’90 fino ad oggi, mettendo così in discussione le possibili presentazioni formali che può assumere una mostra retrospettiva. Nella sua pratica multimediale, Bonvicini esamina criticamente leconvenzioni e i condizionamenti sociali in relazione alle strutture di potere, all’architettura, allo spazio e al genere. Il linguaggio nelle sue varie forme è un mezzo concettuale essenziale, e nei titoli delle opere di Bonvicini esso si manifesta allo stesso tempo come messaggio pragmatico e poetico. Così la sequenza di titoli scanditi inRetrospectivesi configura come un poema, unakonkrete poesie, uncomponimento surrealistache però, nella ricorrenza di alcuni termini e nella coerenza dei temi, apre anuovi possibili scenari di senso. La mostraRi-Materializzazione del Linguaggio. 1978-2022si attiva periodicamente e si riconfigura come unconfronto fra le ricerche di artiste di differenti generazioni, diventando un’analisi dal vivo e in tempo reale dei confini in continua ridefinizione fra parola e immagine, opera e documento, mostra e libro, manufatto e corpo, autrice/autore e fruitrice/fruitore. L’installazione sonora di Bonvicini è ilsecondo intervento di riattivazione della mostra. Con il gentile sostegno dellaProvincia autonoma di Bolzanoe Pegolo s.r.l.  © Monica Bonvicini and VG-Bildkunst, Bonn 2023. Photo: Axel Schmidt |
| As part of the exhibitionRe-Materialization of Language 1978-2022 Fondazione Antonio Dalle Nogarepresents MONICA BONVICINI RETROSPECTIVE SOUND PIECE & CONVERSATION WITH MONICA BONVICINI, CRISTIANA PERRELLA & ANDREA VILIANI 10.02.2022 at 8 PMFree guided tour of the exhibition at 7 PMFree entry & light dinner Fondazione Antonio Dalle Nogare Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy EN In the context of the exhibitionRe-Materialization of Language. 1978-2022, theFondazione Antonio Dalle Nogarepresents onFebruary 10 at 8 p.m. Monica Bonvicini’ssound pieceRetrospective(2022). The work will be heard and experienced for the first time in Italy. Realized for the first time by the artist on the occasion of her comprehensive solo exhibitionI do Youat the Neue Nationalgalerie in Berlin, the work will be set up in theoutdoor space of the Foundation, between the building and the surrounding landscape. The opening will be followed by a conversation betweenMonica Bonviciniand curatorsCristiana PerrellaandAndrea Viliani, as part of theFondazione Liveprogramme. InRetrospective,a voice recites around 2000 titles of the works made by the artist from the beginning of her practice in the 1990s until today, questioning the possible forms of presentation that a retrospective exhibition can take. In her multimedia practice, Bonvicini critically confrontsconventions and social standards related to power structures, architecture, space and gender. Language in its various forms is an essential conceptual tool and manifests itself at the same time as a pragmatic and poetic message in Bonvicini’s work titles. Thus, the sequence of titles timed inRetrospectivetakes the form of a poem, akonkrete poesie, asurrealist compositionthat, with the recurrence of specific terms and the consistency of the themes tackled, opens up tonew potential meanings. The exhibitionRe-Materialization of Language. 1978-2022, activated periodically, reconfigures itself asa confrontation between the research of artists of different generations, as a live and real-time analysis of the constantly redefining boundary between word and image, work and document, exhibition and book, artefact and body, author and user. Bonvicini’s sound piece is thesecond intervention activating the exhibition. With the support ofAutonomous Province South Tyroland e Pegolo s.r.l. Technical sponsor BH audio s.r.l. Download the press kit of Fondazione Live – MONICA BONVICINIRETROSPECTIVE Download the complete press kit of the exhibitionRe-Materialization of Language 1978-2022 Fondazione Antonio Dalle Nogare Rafensteiner Weg 19, Bolzano, Italy T. +39 0471 971 626 | E.info@fondazioneantoniodallenogare.com www.fondazioneantoniodallenogare.com |